【初心者におすすめ】Simple Englishの本。『会話もメールも英語は3語で伝わります』

みなさん、こんにちは！
What’s going on?

『ショウコの英語』、管理人のショウコです。

皆さんは、”英会話”を本から学んでみたことはありますか？
私も英語を学び始めてから、たくさん読んでいますが、
今回ご紹介する本は、私の英語人生の中で５本指に入る良書です。

「英語をシンプルに話す」というコンセプトのもと、
今まで学校で習ってきた、ちょっと複雑な文法は一度忘れて、
簡単でダイレクト（直接的）な表現で伝えてみましょう！という試みです。

では、さっそく見てまいりましょう！

『会話もメールも英語は3語で伝わります』
（中山裕木子　著）

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

会話もメールも英語は3語で伝わります [ 中山　裕木子 ]
価格：1620円（税込、送料無料) (2019/6/10時点)

楽天で購入

まず、タイトルの「３語」に驚きませんか？
３語ってすごく短く感じますよね。

本の表紙の例文で見てみましょう。

△　My job is an English teacher.
（私の仕事は、英語の先生です。）

という文章を、もっと簡潔に、

〇　”I each English.（私は、英語を教えています。）とします。

「主語・動詞・目的語」の3語で、
「ポン・ポン・ポーン！！！」と（笑）、
内容が伝われば、それで良し！
リズミカルに話しちゃいましょ！って事です。

実際に、著者の中山裕木子さんがTEDで講義を見ると
”Simple English”（シンプルな英語）の効果を実感できます。

（中山さん、お美しく本当に品のある方ですよね、うっとり😍
それは、さておき、笑）

動画をご覧になると、
「あれ？！なんか簡単なことしか言ってない。聴きとれる！」と思う方も
多いのではないでしょうか？
そして、
「このくらい簡単な文法ならしゃべれるかもしれない！」と
思えてきませんか？

私も、この本を読んでから、
出来るだけ簡潔にできる文で話すように努力しています。
その方が、会話がテンポよく進み、相手にも伝わりやすいからです。

一つ、私の改善例をご紹介しますね。

”オンライン英会話”などでよくきかれる、
“What do you do?”(仕事は何ですか？)という質問に対して、

「私は専業主婦です。家で家事をしています。」という内容で返したい場合。

＜Before＞❌
I work as a housewife.
I have much housework at home.
などと、本を読む前は、長めの文章を言っていました。

<After>⭕
I’m a housewife.
I work for my family.
というシンプルな英語で返すように、頭を切り替えました。

本を読んで、練習すると徐々にできるようになってきますよ！

会話もメールも英語は3語で伝わります [ 中山　裕木子 ]
を読むことで変わる意識。
それは、
私たち日本人は、英語のネイティブではないし、
完璧で長い英語の文章で伝えなくても良いんじゃない？と
開き直れることです。😄笑
大事なのは、英語をとにかく話し始めることだと思います。
そのヒントが詰まった一冊なので、オススメしています。

著者：中山裕木子さんについて

さて、『会話もメールも英語は3語で伝わります』の著者
中山裕木子さんとは、いったいどんな方なのでしょうか？
どういった経緯で、この本が生まれたか気になりませんか？

各メディアにも出演されているようなので、
見たことがある方もいらっしゃるかもしれませんね。

★テレビ、雑誌で話題沸騰! 30万部突破の英語本
★日本テレビ系「世界一受けたい授業」に著者出演!
(2017年2月25日、7月8日)
★週刊文春「文春図書館ベストセラー解剖」文法の優等生にこそお薦め
(2017年6月8日号)
★オリコンニュース「英語学習本『英語は3語で伝わります』異例の初TOP3入り」
(2017年7月20日)

中山裕木子さんは、現在
株式会社ユー・イングリッシュの代表取締役として活躍されています。
英語に関する翻訳や教育のサービスを提供する会社です。
お若い頃から、熱心に英語の勉強をされてきたようで、
学生時代にはTOEIC950点、その後は英検１級も取得。
しかし、社会人デビューされて英語を”実務”として使い始めると、
英語が全く「使えない」自分がいることに気づき、苦しい思いをされたようです。

そんな苦しい時代に出会ったのが、
「英語テクニカルライティング」（＝工業英語、技術英語）という指針。
中山さんが、当時取り組まれていた「特許」という特殊で難解な仕事を、
英語テクニカルライティングのルールを使って
簡単な英語で表現し始めたことが、
この本を出版するきっかけになっているようです。

ですので、この本は
・英語を一言でもいいから話し始めたい！
・できるだけ、難しいことばを使わず話したい！

といった、英語初心者の人ばかりでなく、
ビジネスで、英語を使っている方たちににもピッタリな本なのです。

・英文メールが、短くかけなくて困ってる😥
・英語プレゼンテーションで、内容を端的にはっきりと伝えたい🙄
といった悩みにも答えてくれる良書です。

３語で伝えるメリット

最期に、「３語で伝えるメリット」をまとめます。

複雑な内容を、正確かつ明快に伝えられる
難しい文法とサヨナラできる
自分の知っている簡単な文法や単語を活用できる

例えば、
”It～for～to do”という構文、学校で何回もテストに出て暗記しましたよね。
「～することは、～にとって～だ。」というお決まりの訳です。
私も嫌いだった文法です。。😅
問題は、It で形式主語を使ってるので、文章の後半になって来ないと
文意が分からないことです。

これからは、上のような複雑な文法とは、おさらばしましょう！

（例文）
❌It is easy for me to understand your situation.
-私にとって、あなたの状況を理解することは簡単だ。
↓
↓
⭕I can understand your situation.
-あなたの状況を理解できます。

といった具合です。
伝えたいことが、簡単な単語で、スピーディに伝わっていますよね。

会話もメールも英語は3語で伝わります [ 中山　裕木子 ]を読んだら、
いつも使っている難しい文章や単語を、簡単に言い換えられないか、
探して、変える練習をしてみて下さい。

英語で伝えることが、きっと楽しくなると思います！